Conditions de participation
n participant au jeu-concours «CONSTELLATION PEACH PASSION» sur le site https://constellation.villigercigars.com et en t’inscrivant sur ce site, tu acceptes les conditions générales de participation suivantes:
1. Organisateur du jeu-concours
L’organisateur du jeu-concours sur le site https://constellation.villigercigars.com est VILLIGER SÖHNE AG, Pfeffikon.
2. Durée du jeu-concours «CONSTELLATION PEACH PASSION»
La participation au jeu-concours «CONSTELLATION PEACH PASSION» est possible du 02.10.2023 au 31.03.2024. La date limite de participation est le 31.03.2024 à 23h59. Les données saisies par le ou la participant(e) doivent avoir été reçues à cette date par le système de VILLIGER SÖHNE AG. Toute participation après cette date limite n’est pas possible.
3. Participation et exclusion
La participation au jeu-concours est gratuite et sans obligation d’achat. La participation est ouverte à toute personne de plus de 18 ans au moment de la participation, et dont la résidence principale se situe en Suisse ou au Liechtenstein. Pour participer au jeu-concours, toutes les données à caractère personnel doivent être correctes et complètes. Les collaborateurs de VILLIGER SÖHNE AG, agences associées ainsi que leur conjoint(e) et membres de leur famille faisant partie du même ménage ne sont pas autorisés à participer. Pour pouvoir participer au jeu-concours, le ou la participant(e) devra obligatoirement fournir toutes les informations nécessaires sur le site et accepter les conditions de participation, ainsi que la politique de confidentialité.
4. Date de participation
La date de participation est la date à laquelle les données fournies par e-mail sont confirmées.
5. Chances de gagner
La participation et les chances de gagner ne dépendent aucunement de l’achat de biens ou de l’utilisation de services gratuits ou non proposés par VILLIGER SÖHNE AG ou d’autres entreprises impliquées dans l’organisation du jeu-concours.
6. Prix
Les prix à remporter sont cinq bons d’achat Knecht-Reisen de 1 500 CHF chacun. Les gagnants seront tirés au sort au moyen d’un générateur aléatoire et l’exactitude des données sera vérifiée par des collaborateurs de VILLIGER SÖHNE AG. Pour remporter le jeu-concours, le ou la participant(e) devra avoir fourni toutes les informations nécessaires, avoir accepté les conditions de participation ainsi que la politique de confidentialité et avoir également confirmé ses informations personnelles. Les prix ne peuvent être convertis en espèce. Tout recours par voie juridique est exclu, ainsi que toute correspondance relative au concours.
7. Attribution des prix
Les prix seront expédiés aux gagnants par la poste après le tirage au sort. Si l’adresse postale est inexacte ou non valide, VILLIGER SÖHNE AG est en droit d’attribuer le prix à une autre personne, sans que le ou la participant(e) n’ait un quelconque recours quant au prix gagné. Si le prix ne peut être attribué au ou à la gagnant(e) par la poste et qu’il est renvoyé à VILLIGER SÖHNE AG, aucun envoi supplémentaire ne sera effectué. Les prix sont expédiés uniquement en Suisse et au Liechtenstein. VILLIGER SÖHNE AG se dégage de toute obligation liée à l’expédition des prix si une date antérieure n’est pas prévue par ce règlement.
8. Acceptation des conditions de participation
En participant à ce jeu-concours, le ou la participant(e) accepte sans réserve ces conditions de participation. Le non-respect des conditions de participation entraînera une exclusion complète du jeu-concours. Le gain éventuel pourra être refusé et sa restitution pourra être exigée afin qu’il soit attribué à d’autres participants.
9. Manipulation
S’il s’avère que les chances de gagner ont été altérées par le biais d’une manipulation, les personnes à l’origine de cette manipulation seront exclues du jeu-concours.
10. Données à caractère personnel des participants
Le ou la participant(e) confirme par sa participation que ses données à caractère personnel sont correctes et complètes et qu’il ou elle est âgé(e) 18 ans ou plus. Les participants sont également responsables de l’exactitude et de l’exhaustivité des données à caractère personnel communiquées. Ceci concerne aussi bien l’adresse postale complète que l’adresse e-mail. Aucune donnée à caractère personnel ne sera communiquée à des tiers.
11. Activités marketing, par exemple la newsletter
Le ou la participant(e) accepte que les données qu’il ou elle a communiquées soient utilisées à des fins d’activités marketing, comme par exemple pour l’envoi de newsletters, si, lors de sa participation sur le site Web, il ou elle a coché la case correspondante. L'inscription à la newsletter doit obligatoirement être acceptée dans l'e-mail de confirmation.
12. Protection des données
Pour l'organisation technique du jeu-concours, VILLIGER SÖHNE AG fait appel à un prestataire technique. Les données du ou de la participant(e) sont enregistrées dans le système de ce prestataire. VILLIGER SÖHNE AG et le prestataire technique s’engagent à respecter les dispositions légales en matière de protection des données.
Voir la politique de confidentialité et la politique en matière de cookies
13. Dysfonctionnements techniques
Ni VILLIGER SÖHNE AG, ni le prestataire technique ne garantissent une continuité de service. Des interruptions techniques sont possibles et seront réglées le plus rapidement possible par VILLIGER SÖHNE AG ou le prestataire technique. Ni VILLIGER SÖHNE, ni le prestataire technique ne sont responsables des erreurs de transmission, défaillances techniques, dérangements techniques ou pannes d'exploitation ou de tout autre accès illégal aux systèmes ou réseaux de transmission.
14. Plaintes
Les plaintes éventuelles concernant l’exécution du jeu-concours doivent être adressées par écrit et dans les 7 jours suivant l’annonce du motif de récusation à VILLIGER SÖHNE AG (VILLIGER SÖHNE AG, Dorfstrasse 4, 5735 Pfeffikon – LU). Les plaintes tardives ne seront pas prises en compte.
15. Annulation du jeu-concours
VILLIGER SÖHNE AG se réserve le droit d’interrompre, temporairement ou définitivement, à tout moment le jeu-concours sans préavis et sans avancer de raisons. De même que les conditions de participation de VILLIGER SÖHNE AG peuvent être modifiées sans motif.
16. Droit en vigueur
Seul le droit suisse est applicable. Si l’une des dispositions de ces conditions de participation est ou devient invalide, la validité des autres dispositions reste quant à elle inchangée.